Magnetic field orientation dependence of flux pinning in (Gd,Y)Ba2Cu3O7-x coated conductor with tilted lattice and nanostruct...