Mechanical engineer Marm Dixit’s work is all about getting electricity to flow efficiently from one end of a solid-state battery to the other. It’s a high-stakes problem