When Kashif Nawaz looks at a satellite map of the U.S., he sees millions of buildings that could hold a potential solution for the capture of carbon dioxide, a plentiful gas that can be harmful when excessive amounts are released into the atmosphere, raising the Earth’s temperature.