Scientists have developed a novel approach to computationally infer previously undetected behaviors within complex biological environments by analyzing live, time-lapsed images that show the positioning of embryonic cells in C. elegans, or roundworms. Their published methods could be used to reveal hidden biological activity.