Network and multi-scale signal analysis for the integration of large omic datasets: applications in Populus trichocarpa...